Domus
distinguitur
in Conclavia,
ut sunt:
Atrium, 1
Hypocaustum, 2
Culina, 3
Cella penuaria, 4
Coenaculum, 5
Camera, 6
Cubiculum 7
cum adstructo
Secessu (Latrinâ) 8
Corbes, 9
inserviunt
rebus
transferendis;
Arcæ, 10
(quæ Clave 11
recluduntur)
adservandis illis.
Sub tecto est
Solum [Pavimentum] 12
In Areâ, 13
Puteus, 14
Stabulum 15
cum Balneo. 16
Sub domo
est Cella. 17
|
|
Das Haus
wird abgetheilet
in Gemächer /
als da sind:
das Vorgemach [der Saal] 1
die Stube / 2
die Küche / 3
die Speißkammer / 4
der Eß-Saal / 5
das Gewölbe / 6
die Schlaffkammer 7
samt dem angebauten
Secret (heiml. Gemach) 8
Die Körbe / 9
dienen /
die Sachen
hin und wieder zu tragen;
die Kisten (Truhen) 10
(welche mit dem Schlüssel 11
aufgeschlossen werden)
dieselben zu verwahren.
Unter dem Dach /
ist der Boden; 12
Im Hof / 13
der Schöpfbrunne / 14
der Stall 15
samt der Badstube. 16
Unter dem Haus /
ist der Keller. 17
|
