Orbis sensualium pictus

________________________________________________________________

[166]

LXXXI.

Restio

&

Lorarius.

Der Seiler

und

Riemer.

[167]

     Restio 1
contorquet
Funes, 2
agitatione
Rotulæ, 3
è Stupâ 4
vel Cannabi,
quam sibi circumdat.
     Sic fiunt,
primò
Funiculi, 5
tum Restes, 6
tandem
Rudentes. 7
     Lorarius, 8
scindit
de corio bubulo, 9
Loramenta, 10
Frena, 11
Cingula, 12
Baltheos, 13
Crumenas, 14
Hippopéras, 15 etc.

     Der Seiler 1
drehet
Seile / 2
durch umdrehung
des Rads / 3
aus Werk 4
oder Hanff
so er um sich leget.
     Also werden gefärtigt /
erstlich
das Seilgarn (Bindfade) 5
dann / die Stricke / 6
endlich
die Brunn- oder Schiffseile. 7
     Der Riemer / 8
schneidet
aus der Kühehaut / 9
Riemen / 10
Zäume / 11
Gürteln / 12
Wehrgehänge / 13
Taschen / 14
Vellis / 15 u. dg.

<<< operis index <<< retro porro >>>